〈憫農——古風兩首其一〉 李紳

Pity the Peasants (Two Airs of Old): I / Li Shen
translated by Andrew Wang-Fat Wong

Each grain of millet sown in spring
Will by autumn harvest a myriad bring.
Across the land, no fields lie vacant,
Peasants still found -- starving, dying.

〈憫農——古風兩首其一〉　李紳
春種一粒粟
秋收萬顆子
四海無閑田
農夫猶餓死

（蒙譯者准予使用，謹此致謝。）
梁馨允(系統工程與工程管理2)抄及攝