抄寫及攝影:譚棱欣 〈致孟浩然〉Renato Sandoval Bacigalupo(秘魯) 熱愛自己的渴望 邊界從未在在遠方 難道它們蒼白暗淡 人們在不停的韻律下 恐懼並自我改善 一次又一次 扎根在其他的名字 和那些宣告 自己跌倒的紛亂。 外面平靜 從那時到別的時間 倘若是 為了往返 並鞭打 黎明的脊背 今天 黎明 總在這裡 如往常一般 在黑莓叢中抖顫。 (趙振江 譯) (蒙香港國際詩歌之夜提供並允許抄寫,謹此致謝。)
沒有留言: