我還沒有死過的喜鵲 — 讀邱剛健〈公寓〉

12月 26, 2015
【文︰熒惑；抄詩︰吳君明、陳曉晴；攝影︰吳澄偉】 邱剛健是著名華語導演、編劇，經他手的《投奔怒海》、《胭脂扣》、《阮玲玉》都已是經典了。他也寫詩、當過文學編輯，他的兩部詩集《亡妻，Z，和雜念》和《再淫蕩出發的時候》最近很受注目，其中〈公寓〉是一首很特別的詩，雖然他的詩本來...
閱讀更多
我還沒有死過的喜鵲 — 讀邱剛健〈公寓〉 我還沒有死過的喜鵲 — 讀邱剛健〈公寓〉 Reviewed by 書寫力量 The Power of Words on 12月 26, 2015 Rating: 5
〈夢〉巴斯特納克（俄羅斯）　顧蘊璞譯 〈夢〉巴斯特納克（俄羅斯）　顧蘊璞譯 Reviewed by 書寫力量 The Power of Words on 12月 14, 2015 Rating: 5
【書寫力量 • 藝文縱談】當生活瘦成一首詩──詩人與詩座談會 【書寫力量 • 藝文縱談】當生活瘦成一首詩──詩人與詩座談會 Reviewed by 書寫力量 The Power of Words on 12月 14, 2015 Rating: 5
【書寫力量 • 藝文縱談】寫作馬拉松──從開始到《山上來的人》 【書寫力量 • 藝文縱談】寫作馬拉松──從開始到《山上來的人》 Reviewed by 書寫力量 The Power of Words on 12月 14, 2015 Rating: 5

〈下午〉余秀華

11月 23, 2015
抄寫：鄒文君 （晨中文四） 李昕穎（崇醫學二） 攝影： 吳澄偉(崇生化四) 〈下午〉余秀華 只是，這近處的鳥鳴壓住了村莊的四角 人間不會高過一棵白楊樹，而有可能低於它的倒影 假如四月的風曾吹拂過地下的魂靈 他們是靜的。他們舉進風裏的草也是靜的 一些口號聲不...
閱讀更多
〈下午〉余秀華 〈下午〉余秀華 Reviewed by 書寫力量 The Power of Words on 11月 23, 2015 Rating: 5

〈源〉余秀華

11月 23, 2015
抄寫：吳君明(和生物四) 攝影： 吳澄偉 ( 崇生化四 ) 〈源〉余秀華 我愛上這塵世紛紛擾擾的相遇 愛上不停重複俗氣又沉重的春天 愛上這承受一切，又粉碎的決心 沒有一條河流能夠被完全遮蔽 那些深諳水性的人兒，是與一條河的全部 簽訂了協議 ──你，註定...
閱讀更多
〈源〉余秀華 〈源〉余秀華 Reviewed by 書寫力量 The Power of Words on 11月 23, 2015 Rating: 5
〈我知道結果是這樣的〉余秀華 〈我知道結果是這樣的〉余秀華 Reviewed by 書寫力量 The Power of Words on 11月 23, 2015 Rating: 5

〈假如開出一朵花〉余秀華

11月 23, 2015
抄寫：林曉晴(崇音樂四) 攝影：方嘉誼 (崇英教四) 〈假如開出一朵花〉余秀華 雖然在村莊，在沒有車馬經過的早晨 我還是不知道拿它怎麼辦 因為多麼了解那個過程，從水裏捧出火的堅決 和一開到底的絕望 我們都是開放過的人 被生活吞進去又吐出來，也被命運俘虜...
閱讀更多
〈假如開出一朵花〉余秀華 〈假如開出一朵花〉余秀華 Reviewed by 書寫力量 The Power of Words on 11月 23, 2015 Rating: 5

捉住那不可捉住的──讀飲江〈逝水刻舟〉

11月 23, 2015
【文：梁匡哲；抄詩︰謝諾翹、鄒文君、Wong Hui Ling；攝影︰方嘉誼】 近讀鍾國強先生的《浮想漫讀》，頗有得著。 鍾先生謂讀飲江詩彷彿「漸趨澄明處忽然拓闊飄遠」，實是知音之言。並用王靜安人間詞話之成大事業三境界論之，以「衣帶漸寬終不悔」為態度。在書中，他亦有提到〈...
閱讀更多
捉住那不可捉住的──讀飲江〈逝水刻舟〉 捉住那不可捉住的──讀飲江〈逝水刻舟〉 Reviewed by 書寫力量 The Power of Words on 11月 23, 2015 Rating: 5

〈公寓〉邱剛健

11月 16, 2015
抄寫：吳君明(和生物四)攝影：吳澄偉(崇生化四) 〈公寓〉邱剛健 一隻喜鵲展開黑和斑白的翅膀 從一座窗臺跳到上面的一座窗臺。 我數了一下，他從8樓跳上9樓。 他對著封閉的玻璃窗： 幾片比他大幾十倍，連他的影子都不肯讓他進去的樹葉， 閃著銀綠的微光。 這是...
閱讀更多
〈公寓〉邱剛健 〈公寓〉邱剛健 Reviewed by 書寫力量 The Power of Words on 11月 16, 2015 Rating: 5
〈致大海〉普希金（俄羅斯） 谷羽譯 〈致大海〉普希金（俄羅斯） 谷羽譯 Reviewed by 書寫力量 The Power of Words on 11月 16, 2015 Rating: 5

〈香港竹枝詞．小販〉謝焜彝

11月 16, 2015
抄寫：李家豪（聯風管四）攝影：Wong Hui Ling (CC CHLL/2) 〈香港竹枝詞．小販〉謝焜彝 雖然安分小生涯。走鬼纔過又暗差。 雞膆本錢消一踢，吞聲誰叫汝無牌。 編者注：暗差：便衣警察；雞膆：粵語，微薄。 ──程中山編：《香港竹枝詞初編》（香...
閱讀更多
〈香港竹枝詞．小販〉謝焜彝 〈香港竹枝詞．小販〉謝焜彝 Reviewed by 書寫力量 The Power of Words on 11月 16, 2015 Rating: 5
〈情詩〉邱剛健 〈情詩〉邱剛健 Reviewed by 書寫力量 The Power of Words on 11月 16, 2015 Rating: 5
〈那年我們儲下的一瓶陽光〉曾瑞明 〈那年我們儲下的一瓶陽光〉曾瑞明 Reviewed by 書寫力量 The Power of Words on 11月 09, 2015 Rating: 5

〈九龍竹枝詞〉炳南

11月 09, 2015
抄寫：Wong Hui Ling (CC CHLL/2) 攝影：方嘉誼 (崇英教四) 〈九龍竹枝詞〉炳南 一間茅店位沙隄。餃裏鮮蝦食譜稽。 莫笑遊人尋口福，驅車爭渡小橋西。 作者原注：九龍食品雖多，而以沙地圓之吳蓮記，以擅製雲吞水餃馳名，〔……〕其門如市，可見欲...
閱讀更多
〈九龍竹枝詞〉炳南 〈九龍竹枝詞〉炳南 Reviewed by 書寫力量 The Power of Words on 11月 09, 2015 Rating: 5

〈無題〉楊佳嫻

11月 09, 2015
抄寫：李家豪（聯風管四）攝影：Wong Hui Ling (CC CHLL/2) 〈無題〉楊佳嫻 ……也嘗試面對真實的自我，然而這自我比每一件荷李活道的菩薩頭都沉重，還不知它究竟是在嘲笑你還是安慰你。 ──游靜〈半透明人〉，《今天》第77期「香港十年」專輯 把自...
閱讀更多
〈無題〉楊佳嫻 〈無題〉楊佳嫻 Reviewed by 書寫力量 The Power of Words on 11月 09, 2015 Rating: 5

〈約會〉楊佳嫻

11月 09, 2015
抄寫：林曉晴(崇音樂四) 攝影：方嘉誼 (崇英教四) 〈約會〉楊佳嫻 那時我有焦灼的步伐 鞋跟敲擊如鳥喙之交啄 路過鍾愛的書店而無暇進入因為 遠遠見你 向約定的咖啡館門口走來 或許是樹影使我以為悸動 壓低了陽傘 假裝旁騖 即使終於是對坐 你長長的腿...
閱讀更多
〈約會〉楊佳嫻 〈約會〉楊佳嫻 Reviewed by 書寫力量 The Power of Words on 11月 09, 2015 Rating: 5

只是當時──讀飲江〈我有面頰〉

11月 04, 2015
【文︰熒惑；抄詩︰徐易彤、黃奕倫；攝影︰羅曉思】 用最簡單的短句，飲江總是挖掘出生活中的幽微片斷，那些最容易被忽略，卻最容易螫痛指頭的木上小刺。首兩句活脫出一個求愛的小子但求一吻；且慢，嘴唇也但求可吻啊，是那一個她嗎？然後一轉念，「但」即使襄王有心去遷就、神女亦有夢來追索...
閱讀更多
只是當時──讀飲江〈我有面頰〉 只是當時──讀飲江〈我有面頰〉 Reviewed by 書寫力量 The Power of Words on 11月 04, 2015 Rating: 5
〈冬日的天空〉巴斯特納克（俄羅斯）　顧蘊璞譯 〈冬日的天空〉巴斯特納克（俄羅斯）　顧蘊璞譯 Reviewed by 書寫力量 The Power of Words on 11月 02, 2015 Rating: 5

〈逝水刻舟〉飲江

11月 02, 2015
抄寫：Wong Hui Ling (CC CHLL/2) 攝影：方嘉誼 (崇英教四) 〈逝水刻舟〉飲江 我攀緣樹上捉到的魚 在你手中化作鳥兒飛走了 只是那棵樹 還在 我們的愛情 掉進了無何有之鄉 但我們經受 的震顫 連同最初始 的影子 刻在那棵樹 ...
閱讀更多
〈逝水刻舟〉飲江 〈逝水刻舟〉飲江 Reviewed by 書寫力量 The Power of Words on 11月 02, 2015 Rating: 5
〈香江竹枝詞〉吳長和（新亞書院學生） 〈香江竹枝詞〉吳長和（新亞書院學生） Reviewed by 書寫力量 The Power of Words on 11月 02, 2015 Rating: 5
〈來復日偕友人乘汽車行經石塘咀口占二首〉（其一）呂鐵盦 〈來復日偕友人乘汽車行經石塘咀口占二首〉（其一）呂鐵盦 Reviewed by 書寫力量 The Power of Words on 11月 02, 2015 Rating: 5
〈我有面頰〉飲江 〈我有面頰〉飲江 Reviewed by 書寫力量 The Power of Words on 11月 02, 2015 Rating: 5

〈中文系〉李亞偉

10月 26, 2015
抄寫：陳曉晴（逸政政三）攝影：吳澄偉（崇生化四） 〈中文系〉李亞偉 中文系是一條撒滿鉤餌的大河 淺灘邊，一個教授和一群講師正在撒網 網住的魚兒 上岸就當助教，然後 當屈原的秘書，當李白的隨從 當兒童們的故事大王，然後，再去撒網 有時，一個樹樁船的老太婆 ...
閱讀更多
〈中文系〉李亞偉 〈中文系〉李亞偉 Reviewed by 書寫力量 The Power of Words on 10月 26, 2015 Rating: 5
〈【增廣】宅男詩鈔Ⅵ〉唐捐 〈【增廣】宅男詩鈔Ⅵ〉唐捐 Reviewed by 書寫力量 The Power of Words on 10月 26, 2015 Rating: 5
“At Melville’s Tomb” by Hart Crane (1899-1932) “At Melville’s Tomb” by Hart Crane (1899-1932) Reviewed by 書寫力量 The Power of Words on 10月 26, 2015 Rating: 5

〈雜詩〉西晉‧張協

10月 26, 2015
抄寫及攝影：林沛欣（新文管一) 〈雜詩〉西晉‧張協 述職投邊城，羈束戎旅間。 下車如昨日，望舒四五圓。 借問此何時？蝴蝶飛南園。 流波戀舊浦，行雲思故山。 閩越衣文虵，胡馬願度燕。 土風安所習，由來有固然。 －－〔清〕沈德潛選《古詩源》（北京：中華書局，...
閱讀更多
〈雜詩〉西晉‧張協 〈雜詩〉西晉‧張協 Reviewed by 書寫力量 The Power of Words on 10月 26, 2015 Rating: 5

〈新世紀遊子〉李亞偉

10月 26, 2015
抄寫：林曉晴（崇音樂四) 攝影：方嘉誼 (崇英教四) 〈新世紀遊子〉李亞偉 海澱區的上空，天堂是無人值班的資訊台 雲抬着它們的祖母在暴雨中轟隆隆向朝鮮方向走去 一絲綠意才呻吟着從上個世紀的老綿被裏輕輕滑進沿街的服裝店 變成了無人注意的中關村的初春，我真不知道這...
閱讀更多
〈新世紀遊子〉李亞偉 〈新世紀遊子〉李亞偉 Reviewed by 書寫力量 The Power of Words on 10月 26, 2015 Rating: 5
“To Autumn” by John Keats (1795-1821) “To Autumn” by John Keats (1795-1821) Reviewed by 書寫力量 The Power of Words on 10月 19, 2015 Rating: 5

〈圓玉〉韓東

10月 19, 2015
抄寫：謝諾翹（崇音樂四）攝影：方嘉誼 (崇英教四) 熄燈以後，黑暗降臨 穩定之後，有一點光亮 隱約的，讓我驚奇 這綠光我從未見過 然後，我的手摸到了一塊圓玉 連着它的線繩繞着我的手指 無法追憶為誰所贈 後來想起來了 這收斂的光仍然陌生 不照亮附近的任何物...
閱讀更多
〈圓玉〉韓東 〈圓玉〉韓東 Reviewed by 書寫力量 The Power of Words on 10月 19, 2015 Rating: 5

〈冬至節〉韓東

10月 19, 2015
抄寫及攝影：羅曉思(新藝術三) 冬至節到了 人們在路邊燒紙 火光映亮了街邊的樹幹 這些活着的人變成了一些影子 去親近消逝的死者 在街邊，在牆腳，在親人生活過的院子裏 損失和愧疚使他們感到 另一個世界的存在 像大地一樣黑沉沉 像火苗...
閱讀更多
〈冬至節〉韓東 〈冬至節〉韓東 Reviewed by 書寫力量 The Power of Words on 10月 19, 2015 Rating: 5

〈登池上樓〉南北朝‧謝靈運

10月 19, 2015
抄寫及攝影：林沛欣(新文管一) 潛虬媚幽姿，飛鴻響遠音。 薄霄愧雲浮，棲川怍淵沉。 進德智所拙，退耕力不任。 狥祿反窮海，臥疴對空林。 衾枕昧節候，褰開暫窺臨。 傾耳聆波瀾，舉目眺嶇嶔。 初景革緒風，新陽改故陰。 池塘生春草，園柳變鳴禽。 祁祁傷豳歌，萋萋...
閱讀更多
〈登池上樓〉南北朝‧謝靈運 〈登池上樓〉南北朝‧謝靈運 Reviewed by 書寫力量 The Power of Words on 10月 19, 2015 Rating: 5

〈雨〉韓東

10月 19, 2015
抄寫：蘇靜怡（逸心理二）攝影：容卓希(崇政政三) 甚麼事都沒有的時候 下雨是一件大事 一件事正在發生的時候 雨成為背景 有人記住了，有人忘記了 很多年後，一切已成為過去 雨又來到眼前 淅淅瀝瀝地下着 沒有甚麼事發生 ──韓東《來自大連的電話》（香港：香...
閱讀更多
〈雨〉韓東 〈雨〉韓東 Reviewed by 書寫力量 The Power of Words on 10月 19, 2015 Rating: 5

把自己變成了一支煙 — 讀沈浩波〈北京下了禁煙令〉

10月 16, 2015
【文：丘庭傑；抄詩：李昕穎、鄒文君；攝影：吳澄偉】 醫學早已證吸煙危害健康（但薯片也會，有人要禁吃薯片嗎？），更影響他人健康（但醉酒打人也是啊，要禁醉酒嗎？）。要在保障自由和他人健康之間取得平衡，在公眾地方禁煙看似無須討論，實施起來卻是議論紛紜。北京在 2010 年通過局...
閱讀更多
把自己變成了一支煙 — 讀沈浩波〈北京下了禁煙令〉 把自己變成了一支煙 — 讀沈浩波〈北京下了禁煙令〉 Reviewed by 書寫力量 The Power of Words on 10月 16, 2015 Rating: 5
〈徒步詩〉阿翔 （與楊沐子、王景、呂布布、孫文波游馬巒山） 〈徒步詩〉阿翔 （與楊沐子、王景、呂布布、孫文波游馬巒山） Reviewed by 書寫力量 The Power of Words on 10月 13, 2015 Rating: 5

〈讀詩〉阿翔

10月 12, 2015
抄寫：高茵茵（逸心理二）攝影：Wong Hui Ling (CC CHLL/2) 趁天黑之前，要比蝴蝶的時間 多出一丁點斑斕，與一首詩掛鉤。 生活被釋義到電影情節裏，我不擔心 駛入假像的速度，必要時在內心 孤立自己，避免趨向於人群。 所以你看不到空氣中的小漩渦，...
閱讀更多
〈讀詩〉阿翔 〈讀詩〉阿翔 Reviewed by 書寫力量 The Power of Words on 10月 12, 2015 Rating: 5
〈絕句〉宋‧僧志南 〈絕句〉宋‧僧志南 Reviewed by 書寫力量 The Power of Words on 10月 12, 2015 Rating: 5

〈反詩〉阿翔

10月 12, 2015
抄寫：徐易彤 (逸政政三)攝影：羅曉思(新藝術三) 只有在長夜中寫作，才能熬過長夜。這次又是雷陣雨 一會便散發出戾氣的味道，你所看到的失蹤者 在逆旅中一晃全無。想像一下在街道，你不能作出反應 最多束手無策，難道不是你的噩夢？所謂意味深長 並不比在原地停留更長。風...
閱讀更多
〈反詩〉阿翔 〈反詩〉阿翔 Reviewed by 書寫力量 The Power of Words on 10月 12, 2015 Rating: 5
“Meeting” by A. S. J. Tessimond (1902-1962) “Meeting” by A. S. J. Tessimond (1902-1962) Reviewed by 書寫力量 The Power of Words on 10月 12, 2015 Rating: 5
〈十四首素歌．黃河謠〉 翟永明 〈十四首素歌．黃河謠〉 翟永明 Reviewed by 書寫力量 The Power of Words on 10月 08, 2015 Rating: 5

〈孩子的時光〉翟永明

10月 06, 2015
抄寫：吳君明(和生物四)攝影：吳澄偉(崇生化四) 祖母和孩子坐在戲園 半世界蒼髯浮生 半世界紅粉佳人 讓祖母惹動了癡心 在這小鎮 雖然是夜晚 挑起了油燈　我的心 也隨地氈翻滾 也隨鐃鈸幫襯 青衣放開歌喉 口吐芬芳 她的小小摺扇遮蓋了她 ...
閱讀更多
〈孩子的時光〉翟永明 〈孩子的時光〉翟永明 Reviewed by 書寫力量 The Power of Words on 10月 06, 2015 Rating: 5
“How To Kill” by Keith Douglas (1920-1944) “How To Kill” by Keith Douglas (1920-1944) Reviewed by 書寫力量 The Power of Words on 10月 05, 2015 Rating: 5
〈春日偶成〉宋‧程顥 〈春日偶成〉宋‧程顥 Reviewed by 書寫力量 The Power of Words on 10月 05, 2015 Rating: 5
〈編織和行為之歌〉翟永明 〈編織和行為之歌〉翟永明 Reviewed by 書寫力量 The Power of Words on 10月 05, 2015 Rating: 5
訂閱： 文章 ( Atom )
技術提供：Blogger.